Ждать :)

[grrb]

http://www.kinopoisk.ru/film/757898/

Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...


Название не звучит. "Воровка книг" это как "врач ушей". Но ладно...

Comments

[agasfer9.livejournal.com]

Интересно. Так и перевели? Для себя я переводил как "Похититель книг" или "Книжный вор".

[grrb.livejournal.com]

я-то в переводе читала, вон как раз переводчик каментом выше, и вариант "Книжный вор" мне кажется единственно изящным. И для фильма, кстати, звучит отчетливей.