Человек и телевизор
Jan. 29th, 2010 11:54 pmДаня вдумчиво выковыривает из магазинной пиццы какие-то мелкие приблуды. Я рычу – ешь ты, ради бога… Ника, с состраданием:
- Дань, ну погоди, может, они ещё съедобные..
В музыкалку от нас километра два, 6 раз в неделю, зимой вариант «заодно прогуляемся» не обсуждается. Выбор же невелик – всего один автобус, периодичность 15-40 минут, ходит по расписанию. Или ходит не по расписанию. Или не ходит вовсе. Простояв сегодня 15 минут, подпрыгиваю и клацаю:
- Дань, вот 17.05 уже не пришёл. Если и 17.18 не придёт – может, не поедем?
Даня, добродетельно:
- Нуу.. я вообще-то готовился…
Поклацав ещё минут 8:
- Дддданя, уже явно и этот трансгрессировался. Может, не поедем?
Даня, великодушно:
- Ну ладно. Не так уж я и готовился…
Тв в доме есть, а как же. Поэтому он иногда включается. А раз включается, то не наткнуться на рекламную паузу даже на Дискавери невозможно. Кстати, именно реклама-на-Дискваери рассмешила меня первой. Там отбивка между передачами – дружная песенка всех ведущих «люблю планету», с детализацией по ролям: «Люблю планету такой, какая есть! Люблю я горы! Я – мумии царей» и т.д. Так вот один из поющих с нежностью вертит в пальцах страшненькое насекомое и выпевает: «.. жучков и паучков». Муж с дивана хохочет – ты, говорит, видела? Знаешь, кто это? Ну, говорю, подумаешь - малахольный энтомолог, уважаю.. Фиг там, отвечает. Это чувак из программы про выживание; он их ЖРЁТ.
На отечественных каналах реклама лишена иронии напрочь. Поэтому при каждом блоке в голове включается ОАшник и начинает синхронный перевод:
- Дирол мятный. (Люди превращаются в водяных и топятся в городских водоёмах) Пожевав этот дирол, обещаем бег по городу в странном виде и купание в фонтанах. Дирол мятный – официальный спонсор Дня ВДВ
- Дааав. Эти минуты принадлежат только мне… (тётка извивается по шёлковой простыне с шоколадкой в зубах) – Каждый раз, дав, я съедаю шоколадку. Поэтому я вешу 144 кг и не собираюсь останавливаться.
no subject
Date: 2010-01-30 11:22 am (UTC)- Дань, ну погоди, может, они ещё съедобные.."
"...после чего съел огурец сам."
no subject
Date: 2010-01-30 11:55 am (UTC)