grrb: (Default)
[personal profile] grrb
Вчера на башорге читаю:

xxx:Возьми ближайшую к тебе книгу, и открой на странице 35. Третье предложение определит твою сексуальную жизнь в 2013 году
yyy:Глава1. Пишем вашу первую программу на JavaScript)))
________________
Хлебом меня не корми, дай собезьянничать. Как раз книга на столе оказалась. И что же я вижу???

Однажды, когда Нарымскому надоела вечная солонина, он взял ружье и углубился в девственный лес с целью настрелять дичи.

Я тут ни при чём!!

Кто-нибудь рискнёт определить, м?

Date: 2012-12-14 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
It is lovely to look at, too, and those white dials make what’s an ordinary interior look a bit special.

толкуй,брат..

Date: 2012-12-14 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
И как, растолковывается?

Date: 2012-12-14 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
дык вас спрашеваю!

Date: 2012-12-14 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Так мне ж со словарём надо..

Date: 2012-12-14 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
как там зузак, между прочим?

Date: 2012-12-14 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
В той же папочке лежит, в очереди за "11.22.63" - сука, не выношу переводы с английского на украинский и УЖЕ ОТТУДА!

Date: 2012-12-14 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
а зачем он у вас такой? есть напрямую с англимйского

Date: 2012-12-14 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
- Сынок, это море! - Гдеэээ??
Вот честно, не знаю)Видимо, не было тогда. "Под куполом" же и сейчас нет.

Date: 2012-12-14 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
а что за издательство?

Date: 2012-12-14 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Вроде АСТ, но могу ошибаться. Бумажную в руках не держала. Сравнивала флибустовские варианты - тогда были один в один.

Date: 2012-12-14 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
странно
я думал права у Эксмо

Date: 2012-12-14 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
О, не настаиваю. Понятия не имею, честно. Единственное издательство, за которым я сознательно следила, было покойное Симпозиум, оно же Северо-Запад. Или не покойное.. короче, читалка сильно отвлекает.

Date: 2012-12-15 03:16 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
в общем лучше найти нормальный
а то книга-то хорошая

Date: 2012-12-15 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Да я уже втянулась, потом для библиотеки постараюсь найти. А "Порою нестерпимо.." - как?

Date: 2012-12-15 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
Я бросил: некогда и перевод подбешивает.Но я Сабаровском начинал (Порою блажь великая)

Date: 2012-12-15 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
*кротко* а я говорииила..
жалко. ну да не последний раз же.

Date: 2012-12-15 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] gleb.livejournal.com
ну да,как грил доктор ватсон:
А вас предупреждали. Вас же — предупреждали?

Date: 2012-12-15 08:05 am (UTC)
Page generated Feb. 5th, 2026 07:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios