grrb: (Default)
[personal profile] grrb
Кино не хуже книги и не лучше, оно о другом. Причём смешно, что именно в фильме это произносят вслух.
У Бояшова рассказ о противостоянии двух духов войны - машины-убийцы и столь же неодушевлённого и заострённого под одну цель танкиста. Неживого. И опять же, в фильме он и сам себя считает мёртвым - и себя, и танк.
А у Шахназарова он живой. Вот как в экранизации "Парфюмера" - живой, молодой, симпатичный даже, а отнюдь не абсолютное зло. И это не плохо, это просто другая история.
А снято хорошо.

Date: 2012-05-09 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
А сам образ? Ванька-смерть, Череп?
Снять-то нетрудно имхо, как бы я к Шаху ни относился, он мастер. Сам текст настолько зримый, графичный... А вот детали? Похоже или что-то своё?

Date: 2012-05-09 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Нисколько не похоже
Тут похож получился только Тигр - вот он точно бояшовский
И экипаж этот - Крюк, Бердыев - полупрозрачные. И про танки почти ничего.. Я когда читала, впервые совершенно поняла, ЧТО это, как - быть танкистом в той войне. А тут нету ничего, как в любом фильме о войне - "это специальный механизм, им управляют специально обученные люди, пройдёмте к следующему экспонату"

Date: 2012-05-09 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Дааа, вот это - как быть танкистом - настолько сильно и зримо в книге! До боли, бль...
Не пойму я. Про танки - ничего, экипаж не виден... Так что ж тогда в фильме осталось??? Бдыщь-бдыщь, дым-огонь?

Date: 2012-05-09 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Упёртый Найдёнов - "пока я его не сожгу, война не кончится". Тигр. Гитлер)

Date: 2012-05-09 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
не пойду. кастрировано все, не пойду.
спасибо тебе большое за рецензию!

Date: 2012-05-09 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Но мне всё равно скорее понравилось

Date: 2012-05-09 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
а, вот еще! как дети отнеслись?

Date: 2012-05-09 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] grrb.livejournal.com
Они не пошли, Ника не хочет про войну, она на "Звезде" ревела; а Даня сказал - скачаем. Нунах, там звук долби сурраунд)
Page generated Feb. 5th, 2026 06:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios