Ну, я его так не люблю. Хороший актер, но, на мой взгляд, неровный. И юношеские роли, которые до Титаника, он не переплюнул. Для меня, по крайней мере.
За башню всех порву. Мне бы только визу получить... :) А в исходном стихе Браунинга, который эпиграф к "Стрелку", в официальном советском переводе ваще Чорный замок.)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Зато первая строчка говно
no subject
я ваще не знаю, о ком это
no subject
no subject
no subject
no subject
А в исходном стихе Браунинга, который эпиграф к "Стрелку", в официальном советском переводе ваще Чорный замок.)
no subject
Туда его, Эльбу, в замок, к доне Окане!
no subject